i könnt mir des gut vorstellen…
I denk, dass des v.a. die günstigste Variante ist und Du bist terminlich net so gebunden, wie wennst jetzt z.B: auf a Volkshochschule gehst.
lg
Bärli
deswegen möcht ichs jo so mochen
weil wenn i wo fix sein muas daun
taugts ma ned und wennst daun
a stund versamst kommst scho nimma mit
lg
hg
fein… ma leiwand heute is so wunderschön und die dicke steht beim pickerl…
ich muss arbeiten!
dann mag ich, dassd nur mehr griechisch mit mir schreibst!
lg
Bärli
jo ned auf meiner tastenuhr san jo
de zeichen goa ned drauf;;))
na bravo de zeichensproch is jo daun
auch zu lernen - na servas do
hät i eh glei büdermola auch werden können.
bis i do an sotz zaumanbring geh i in pension;)
lg
hg
jetzt widersprechen, weil Du kannst es so schreiben wie man es spricht
z.B:
Chtes piga meto leoforio apo milina sto wolo 
Und wennst des so schreiberst, tät ichs verstehn
net auf, muß eh mein rauschig-sein loswerden
Hama gestern a bissi getankt???
was i schon, dass des gehn würd i man i
den rest is scho baunhof. kaun jo
wirklich nix.
lg
hg
tragisch, is auch der einzige Satz den ich kann
und heißt:
Gestern fuhr ich mit dem Autobus von Melina nach Volos und wennst noch a „che pisso“ dranhängst heißt es und zuück
Leoforio = Autobus und ließe sich noch durch „me to podia“ ersetzen, was so viel wie zu Fuss heißt.
Siehst, is gar net so schwer bis daher 
ma soll einfach mal die einfachen wörter
wie ich du er sie es…
oda mit, auf, unter etc.
lernen. wenn du die dann a bissi
beherrscht kannst vielleicht schon auf
verschiedenen schließen.
war gerade mal kurz auf pauker.de
da gibts ein griechisch forum. sehhhr
intersant. ich meine ned dass i wos
verstehn würd. aber es is gut, dass es sowos
gibt. wennst dort daun jemand findest
mit dem du dich mal ab und zu unterhalten
kannst is es sicher auch ned schlecht.
lg
hg
hab gar net gwusst, dass es das gibt!
Muss i auch gleich mal schaun!
Und Du schau dassd was lernst, damitst wiederum mir was lernen kannst!
lg
Bärli
is mir wunsch;;;))
na moi schaun, waun daun muas
i des intensiv aungehn und ned nur
so lasch herumlesn. weil do
damerkst da nix.
lg
hg
schwierig bist wieder drinnen bist im LErnen, wird aber sicher werden!
lg
Bärli
i hob pauker.de
gschrieben
guck mal da
[url=h<A href=]http://auker.at/deutsch/Diskussionsforen/Griechisch.html[/url]
do gibts glaub i sogar a wörterbuch
musst dich allerdings anmelden.
und soweit ich des jetzt rausgefunden habe
kannst dich dann immer selber überprüfen
lg
hg
tragisch, bin eh no net zum NAchschaun kommen!
I glaub bei Deinem Link hat er des p net gnommen
lg
Bärli
is allerdings choreckt
is p fehlt da
hob do grod a bissi wos glesen do
drin, is echt interessant.
wenn ma wos braucht gibts immer
jemanden der des übersetzt.
is jo toll. wenn i einen meiner
freunde der zwar englisch
reden aber nicht schreiben oda lesen kann
mal a brieferl schreiben will
weiss ich wie ichs machen kann
lg
hg
wenn´s mehr gwesen wär
wie geht´s denn Deinem Moperl, hat der Schwager die Bremsen noch angschaut?
schnell???wenn wir im zimmer sind …dann is es ja ut denn wir beide wolloen net warten *gggg+
bussal007