montag ist es soweit bin 3 wochen auf montage bei den reserve türken(griechenland)
wünsch euch ein gutes wetter zum fahren ,soll ja schön werden die nächsten wochen und i kann ned
also bis dann l.g max
ps;besonders an schönen gruss an die ,die ich bessonders mag(die richtigen wissen es)
ned dasd an Brand kriegst,
und sauf gscheit vü griechisches Bier, damit die Arbeit ned langweilig wird.
Ajo, wennst lebendig zruckkommst von diese Hoibiraner ohne dast eingsperrt wirst weilst ka Kopftuch tragst als Frau, dann komm i nach Linz zu dir und geb dir die Chance ein Bier zu trinken mit mir.
is da des scho passiert
bin eh scho aufs bier gspannt !
brauchst nur bescheid sagen dann gehen ma auf ah-zwa-drei bier oder mehr
na na des sand deh türken bei uns mitn kopftuch!griechen passn scho glaub i
l.g max
geh pilli warum zweifel-wahrscheinlich brennst mi du dann her im winkelwerk
na wirst seng des passt,muas ned immer andruckn
grei mi schon pilli
l.g max
gähhh - is do eh touristengriechisch … wie willstn überleben in der fremde, ohne fremde sprachkenntnisse … ;-}
καλό ταξίδι - gute reise
και παραμονή επάνω !!! - und bleiben oben !!! (die redn so vakehrt ;-])
aber keine angst - is eh (fost) ollas a in deitsch-arabische buxstaben angschriebn
jesjes aitu ä litel oiso … pat ai pet, säd se griks spiks mostlie koa inglisch not … säz se broblemm iwenndschuällie bai se griks piepl !
enniweh - gud lack !
the chief of the company speaks ah little bit of german and english-i think i have no problems in greek
and with the greekworker i speak with hands and fiass no problem it’s not the first time ,that i work in another country wah my english is really bad